Das Bild von Clément Ch. aus dem Jahr 1939 zeigt eine Mutterfigur, die liebevoll ein Kind in den Arm nimmt. Sie ist in einem traditionellen Gewand gekleidet und verkörpert Mitgefühl und Fürsorge. Die beiden Kinder, die sie anblicken, scheinen hungrig oder bedürftig zu sein, was die Dringlichkeit der Botschaft unterstreicht. Der Text fordert zur Unterstützung der Schweizerischen Winterhilfe auf und vermittelt eine emotionale Verbindung zur Gemeinschaft in schwierigen Zeiten. Die Technik der Farblithographie verleiht dem Gesamtbild eine eindrucksvolle Farbgebung und Ausdruckskraft.