Das Bild von Lefèvre Lucien aus dem Jahr 1890 zeigt eine lebendige Szene, die Reisen zu den Pyrenäen und den Badeorten des Golfe de Gascogne bewirbt. Im Vordergrund sind Reisende und ein Hund abgebildet, während im Hintergrund eine malerische Landschaft mit Bergen und Wasserfällen zu sehen ist. Die Verwendung kräftiger Farben und ein dynamisches Schriftbild ziehen sofort die Aufmerksamkeit auf sich. Verschiedene Destinationen, wie Biarritz und Saint-Jean-de-Luz, werden hervorgehoben, um das Reiseangebot zu unterstreichen. Die gesamte Komposition vermittelt ein Gefühl von Abenteuer und Erholung in der Natur.